Выпуск с Олегом Калининым, доктором наук, переводчиком и преподавателем, в котором мы затронули такие темы, как:
- эпитеты и ранги;
- бросились ли все учить китайский в школах;
- достаточно ли подготовлены преподаватели;
- общение с носителями;
- ЕГЭ по китайскому;
- сколько часов в школах выделено на китайский;
- идут ли преподаватели в частное репетиторство;
- взрывной или поступательный рост в преподавании китайского;
- перспективы ИИ-перевода;
- интерес к китайскому как к инструменту и как к искусству;
- как повысить уровень письменного перевода на китайский;
- интерпретация vs перевод;
- китайский как средство улучшения когнитивных способностей.